En Liberance Abogados (“Liberance”, “nosotros” o “nuestro”) nos comprometemos a proteger su privacidad. Esta Política de Privacidad explica qué datos personales recopilamos cuando usted visita este sitio web o se pone en contacto con nosotros, por qué los utilizamos, las bases legales para hacerlo, con quién los compartimos y los derechos que le asisten. Tratamos los datos personales de conformidad con la Ley N.º 25.326 de Protección de Datos Personales de Argentina y, cuando le resulte aplicable, con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (Reglamento (UE) 2016/679, “RGPD”) y la Directiva ePrivacy 2002/58/CE.
1. Quién es responsable de sus datos
El responsable del tratamiento es Liberance Abogados, un estudio jurídico con sede en Buenos Aires, Argentina, que presta asesoramiento legal y estratégico en cuestiones transfronterizas entre América Latina y Europa.
- Correo electrónico: info@liberance.com.ar
- Razón social y domicilio: [to be completed — razón social y domicilio legal del responsable]
- Teléfono: [+54 …]
Para cualquier consulta sobre esta política o sobre cómo tratamos sus datos, puede contactarnos en el correo electrónico indicado arriba. Si usted se encuentra en la UE/EEE y desea comunicarse con nosotros específicamente en materia de protección de datos, utilice la misma dirección e indique en su mensaje “Protección de datos”.
2. Qué datos personales recopilamos
Solo recopilamos los datos que necesitamos, y la mayoría son datos que usted decide facilitarnos.
- Datos que nos proporciona a través de nuestro formulario de contacto: su nombre, dirección de correo electrónico, el asunto y el contenido de su mensaje, y cualquier otro dato que decida incluir (por ejemplo, un número de teléfono).
- Datos que nos envía por correo electrónico: cualquier dato personal contenido en los mensajes que envía a info@liberance.com.ar.
- Datos técnicos y de uso: información limitada recopilada de forma automática, como su dirección IP, el tipo de dispositivo y navegador, y las páginas visitadas. Parte de estos datos son tratados por nuestro proveedor de hosting con fines de seguridad y fiabilidad y — solo si usted lo consiente — por nuestro proveedor de analítica (véase la sección 5).
No recopilamos conscientemente categorías especiales de datos a través de este sitio web, y le pedimos que no envíe información sensible a través del formulario de contacto.
¿Es obligatorio facilitar sus datos? Facilitar sus datos es voluntario. Los campos del formulario de contacto marcados como obligatorios (nombre, correo electrónico y mensaje) son necesarios para que podamos responder a su consulta; si no los proporciona, no podremos responderle. Si posteriormente actuamos en su nombre, algunos datos pueden ser necesarios para ejecutar nuestro encargo o para cumplir nuestras obligaciones legales y profesionales, y no proporcionarlos puede impedirnos actuar en su representación.
3. Por qué utilizamos sus datos y nuestras bases legales
Utilizamos sus datos personales para los fines que se indican a continuación. Conforme al RGPD, cada fin se apoya en una de estas bases legales:
- Para responder a su consulta y dar seguimiento — base legal: las medidas adoptadas a petición suya con carácter previo a un posible encargo (art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD) y nuestro interés legítimo en responder a los mensajes que nos envía (art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD).
- Para evaluar y prestar servicios jurídicos — base legal: la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales (art. 6, apdo. 1, letra b) RGPD).
- Para mantener el sitio web seguro y funcionando correctamente — base legal: nuestro interés legítimo en proteger el sitio y a sus visitantes (art. 6, apdo. 1, letra f) RGPD).
- Para medir y mejorar el sitio mediante analítica — base legal: su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) RGPD y art. 5, apdo. 3, de la Directiva ePrivacy). Las cookies de analítica no se instalan salvo que usted las permita.
- Para cumplir nuestras obligaciones legales, regulatorias y profesionales — base legal: el cumplimiento de una obligación legal (art. 6, apdo. 1, letra c) RGPD).
Cuando nos basamos en nuestros intereses legítimos, hemos evaluado que el tratamiento es necesario y no prevalece sobre sus intereses, derechos y libertades, y usted puede oponerse a él en cualquier momento (véase la sección 9).
No vendemos sus datos personales y no los utilizamos para decisiones automatizadas ni para la elaboración de perfiles que produzcan efectos jurídicos o efectos similares significativos.
4. Cookies y tecnologías similares
Este sitio web utiliza cookies estrictamente necesarias y, con su consentimiento, cookies de analítica. Puede aceptar, rechazar o modificar sus elecciones en cualquier momento a través de nuestro banner de cookies o del enlace en el pie de página. Encontrará todos los detalles en nuestra Política de Cookies.
5. Con quién compartimos sus datos
No vendemos ni alquilamos sus datos. Solo los compartimos con proveedores de servicios de confianza (“encargados del tratamiento”) que nos ayudan a operar este sitio web y a responderle, y únicamente cuando resulta necesario:
- Proveedor del formulario de contacto (Web3Forms): cuando usted envía el formulario de contacto, la información se transmite a través de Web3Forms, que nos la entrega por correo electrónico. Tratan los datos por cuenta nuestra conforme a sus términos y a su política de privacidad.
- Analítica (Google Analytics 4, Google Ireland Ltd. / Google LLC): solo si usted lo consiente, Google trata datos de uso para proporcionar estadísticas agregadas. Activamos la anonimización de IP y las señales del modo de consentimiento de Google.
- Proveedor de hosting: nuestro proveedor de alojamiento web almacena y sirve el sitio y conserva registros de seguridad. [to be completed — proveedor de hosting].
- Asesores legales y profesionales y autoridades: cuando estemos obligados a divulgar datos para cumplir con la ley o para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.
6. Transferencias internacionales de datos
Estamos establecidos en Argentina. La Comisión Europea ha reconocido que Argentina ofrece un nivel adecuado de protección de datos (Decisión 2003/490/CE de la Comisión), por lo que los datos personales pueden transferirse desde la UE/EEE hacia nosotros en Argentina sin garantías adicionales.
Algunos de nuestros encargados del tratamiento (por ejemplo, Web3Forms y Google) pueden tratar datos fuera de Argentina y de la UE/EEE, incluso en los Estados Unidos. Cuando esto ocurre, la transferencia está protegida mediante garantías apropiadas: Google participa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y ofrece además las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea, y nuestros demás proveedores se apoyan en Cláusulas Contractuales Tipo o en garantías equivalentes según lo establecido en sus términos.
7. Durante cuánto tiempo conservamos sus datos
Conservamos sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para los fines descritos anteriormente: los datos de consulta y de contacto se conservan mientras gestionamos su solicitud y durante un período razonable posterior, y por más tiempo cuando formalizamos un encargo profesional o cuando la ley lo exige. Los datos de analítica se conservan durante el período configurado en nuestra herramienta de analítica. Cuando los datos dejan de ser necesarios, los eliminamos o los anonimizamos de forma segura.
8. Cómo protegemos sus datos
Aplicamos medidas técnicas y organizativas apropiadas — incluidas conexiones cifradas (HTTPS) y controles de acceso — para proteger sus datos personales frente al acceso, la pérdida, la alteración o la divulgación no autorizados. Ninguna transmisión por internet puede garantizarse como completamente segura, pero trabajamos para salvaguardar la información que usted nos confía.
9. Sus derechos
Con sujeción a la legislación aplicable, usted tiene derecho a:
- Acceder a los datos personales que tenemos sobre usted y obtener una copia.
- Rectificar datos inexactos o incompletos.
- Suprimir sus datos (“derecho al olvido”), cuando proceda.
- Limitar nuestro tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias (art. 18 RGPD).
- Oponerse al tratamiento realizado sobre la base de nuestros intereses legítimos (art. 21 RGPD).
- A la portabilidad de los datos — recibir sus datos en un formato estructurado y de uso común.
- Retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada.
- No ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos o efectos similares significativos — no realizamos ese tipo de tratamiento.
Conforme a la Ley N.º 25.326 de Argentina, usted también tiene el derecho de acceso a sus datos (que puede ejercer de forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses) y el derecho a la rectificación, actualización y supresión de sus datos.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbanos a info@liberance.com.ar. Responderemos dentro de los plazos establecidos por la legislación aplicable.
También tiene derecho a presentar una reclamación. En Argentina, la autoridad de control es la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP). En la UE/EEE, puede reclamar ante su autoridad local de control en materia de protección de datos.
10. Menores
Este sitio web está dirigido a un público profesional y adulto. No recopilamos conscientemente datos personales de menores. Si cree que un menor nos ha proporcionado datos, póngase en contacto con nosotros para que podamos eliminarlos.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad para reflejar cambios en nuestras prácticas o en la legislación aplicable. La versión vigente está siempre disponible en esta página, con la fecha de la última actualización indicada arriba.
12. Contacto
Para cualquier consulta sobre esta Política de Privacidad o sobre cómo tratamos sus datos personales, contáctenos en info@liberance.com.ar.